第一: 子供 たち を 守る ため に, 政府 に 訴え ましょ う
Pétition Suigin campagne Iranai 水銀 いら ない キャンペーン の 申 立て
日本 政府 に 訴える ため に 集団 署名 を お願い し ます.
Mimi Auyeung-océanique de la Défense, Oui, Directeur pour le Japon
Masami Mizuguchiあしたへの選択choix pour demain (CFT), Co-fondateur,はい- Oui
Delliana de la mer-Le ShipLiana Bon, le capitaine,はい- Oui
Kozue Watanabe, choix pour demain (CFT), Co-fondateur,はい- Oui
Kulig - MEDAT Fiduciaria SA, Directeur,はい- Oui
山本纯子,,はい- Oui
Sayaka Hughes,,いいえ- Pas de
Yoshie Watanabe,,はい- Oui
xxxxxxxx,,いいえ- Pas de
Dr. Anand Ramanathan, In Defense of Animals, directeur exécutif,はい- Oui
Yumi Narita,,はい- Oui
xxxxxxxx,,はい- Oui
Lucilia Fukuoka,,はい- Oui
Sasaki Marcio,,はい- Oui
xxxxxxxx,,はい- Oui
xxxxxxxx,会员,はい- Oui
xxxxxxxx,,いいえ- Pas de
Maryann Birdsall Ian Somerhalder Foundation, le soutien,はい- Oui
公開書簡の内容と初期の支持者
〒 100-6178 東京 都 千代田 区 霞ヶ関 2-11-1 山王 パーク タワー 消費 者 庁 福島 瑞穂 内閣 府 特命 担当 大臣 (消費 者 及び 食品 安全 · · 少子化 対策 男女 共同 参画 担当) 殿
写: 鸠 山 由 纪 夫 内阁 総 理 大臣 农林水产省 赤松 広 隆 大臣 厚生 労 働 省 长 妻 昭大臣 国 连 食粮 农业 机关 / 世界 保健 机关 合同 食品 添加物 専 门 家 会议 (JECFA)
世界 保健 机关 福岛 瑞 穂 内阁 府 特命 担当 大臣 殿
拝 启
ご 回答 を お待ち し て おり ます.
敬 具
Clare Perry
EIA (Environmental Investigation Agency)
62-63 Upper Street, London N1 ONY, Royaume-Uni
Email: ukinfo@eia-international.org
下記 の 方 々 を 代表 し て:
日本
* 富山 洋子 Yoko Tomiyama: 日本 消费者 连 盟 (Consumers Union du Japon), le Japon
* 天 笠 启 佑 (Keisuke Amagasa): 遺伝子 組み換え 食品 いら ない キャンペーン (Non! La campagne OGM), le Japon
* 小野 冢 春 吉 (Harukichi Onoduka): 日本 科学 者 会议 (Association des scientifiques du Japon), le Japon
* 辺 见 栄 (Sakae Hemmi): エルザ 自然 保護 の 会 (Elsa Nature Conservancy), le Japon
* いきもの 多様 性 研究所 (Institut de la biodiversité au Japon), le Japon
* 地球 生物 会议 (toute vie dans un environnement viable), le Japon
* コクーン (Cocoon), le Japon
* ハーモニクス ライフ センター (Life Center harmoniques), le Japon
* ハッピー テイル (Queue Happy), le Japon
ロカヒ * (Lokahi), le Japon
* るんた の にわ (lunta pas Niwa), le Japon
* パンゲア シード (PangeaSeed), le Japon
* トウルシー (Tulsi restaurant végétarien), le Japon
* NPO うず (Uzu), le Japon
* わらべ 村 (Warabe Mura), le Japon
* NPO みん が 村 (Minga Village), le Japon
* Le Dr Sandra Altherr, Pro Wildlife, Allemagne
* Sigrid Lüber, OceanCare, Suisse
* Birgith paresse, de la Société pour la conservation des mammifères marins, le Danemark
* Sue Fisher, Whale & Dolphin Conservation Society, Royaume-Uni
* Arni Finnsson, l'Islande Nature Conservation Society, de l'Islande
* Andy Ottaway, Whale campagne, Royaume-Uni
* Claire Bass, Société mondiale pour la protection des animaux, du Royaume-Uni
* Ric O'Barry, Economie Japans Dolphins Coalition, États-Unis
* Louie Psihoyos, Oceanic Preservation Society, aux Etats-Unis
* Satish Kumar (サティシュ · クマール): le rédacteur en chef, «Résurgence», Royaume-Uni
*******************************
外国 组织
* Les avocats pour les animaux, Royaume-Uni
* Animal Welfare Institute, Etats-Unis
* Bleu Voice.org, Etats-Unis
Whale campagne *, Royaume-Uni
* Les campagnes contre la cruauté envers les animaux (ACCTA), Canada
* Protection du milieu marin du Canada Société, le Canada
* Cetacean Society International, États-Unis
* Choix de demain, Etats-Unis
* Connexion Dolphin, Etats-Unis
* Dyrenes Venner, Danemark
* Earth Island Institute Projet international sur les mammifères marins, aux Etats-Unis
* Coalition des Caraïbes orientales pour la sensibilisation de l'environnement (ECCEA)
* Fundacion Cethus, l'Argentine
* Humane Society International
* In Defense of Animals, Etats-Unis
* Fonds international pour la protection des animaux
* LegaSeaS internationale, Etats-Unis
* Marine Connection, Royaume-Uni
* MEER. eV, Allemagne
* Conseil national de la SPCA (NSPCA), l'Afrique du Sud
* OceanCare, Suisse
* Oceanic Preservation Society (OPS), Etats-Unis
* Orca Network, États-Unis
* Pacific Whale Foundation, Hawaii, USA
* Pro Wildlife, Allemagne
* Projet Jonah, Nouvelle-Zélande
* Société royale pour la prévention de la cruauté envers les animaux (RSPCA), Royaume-Uni
* Enregistrer Japans Dolphins Coalition
* Société pour la conservation des mammifères marins (GSM), l'Allemagne
* Société pour la conservation des mammifères marins, le Danemark
* Institut de recherche Tethys, Italie
* La Fondation Whaleman, Etats-Unis
* Conservation des Baleines et dauphins (WDCS), Royaume-Uni
* Société mondiale pour la protection des animaux (WSPA), Royaume-Uni
*******************************
Investigation Agency (イギリス), OceanCare (スイス), Pro Wildlife (ドイツ), l'Islande Nature Conservation Association (アイス ランド), Société pour la conservation des mammifères marins (デンマーク), la baleine et la conservation des dauphins de la société (イギリス), Elsa Nature Conservancy (日本) - によって 起草 さ れ まし た.
1. Endo et al. etc
2. «Échec toxiques politiques et le Japon à cesser la vente de baleine pollué, dauphins et marsouins produits" の 日本語 版 "有害 政策 international.org/files/reports183-1.pdf で お 読み いただけ ます.
3. "Menu Toxique - La contamination de la viande de baleine et son impact sur la santé des consommateurs" (有毒 な 献立 - クジラ 類 の 肉 の 汚染 と 消費 者 の 健康 へ の 影響))
: Www.prowildlife.de / sites / default / files / menue_lowres.pdf toxiques
4. "Contamination par le mercure menace notre table à manger Un rapport d'enquête"
www.elsaenc.net/~~V
