第一: 子供 たち を 守る ため に, 政府 に 訴え ましょ う
Suigin Iranai campagne petitie 水銀 いら ない キャンペーン の 申 立て
日本 政府 に 訴える ため に 集団 署名 を お願い し ます.
Mimi AuYeung-Oceanic Defensie, Ja, directeur voor Japan
Masami Mizuguchiあしたへの選択Choices for Tomorrow (CFT), mede-oprichter,はい- Ja
Delliana van de Sea-The Good ShipLiana, kapitein,はい- Ja
Kozue Watanabe, Choices for Tomorrow (CFT), mede-oprichter,はい- Ja
Kulig - Medat Fiduciaria SA, directeur,はい- Ja
山本纯子,,はい- Ja
Sayaka Hughes,,いいえ- Geen
Yoshie Watanabe,,はい- Ja
xxxxxxxx,,いいえ- Geen
Dr Anand Ramanathan, In Defense of Animals, uitvoerend directeur,はい- Ja
Yumi Narita,,はい- Ja
xxxxxxxx,,はい- Ja
Lucilia Fukuoka,,はい- Ja
Sasaki Marcio,,はい- Ja
xxxxxxxx,,はい- Ja
xxxxxxxx,会员,はい- Ja
xxxxxxxx,,いいえ- Geen
Maryann Birdsall Ian Somerhalder Foundation, ondersteuning,はい- Ja
公開書簡の内容と初期の支持者
〒 100-6178 東京 都 千代田 区 霞ヶ関 2-11-1 山王 パーク タワー 消費 者 庁 福島 瑞穂 内閣 府 特命 担当 大臣 (消費 者 及び 食品 安全 · 少子化 対策 · 男女 共同 参画 担当) 殿
写: 鸠 山 由 纪 夫 内阁 総 理 大臣 农林水产省 赤松 広 隆 大臣 厚生 労 働 省 长 妻 昭大臣 国 连 食粮 农业 机关 / 世界 保健 机关 合同 食品 添加物 専 门 家 会议 (JECFA)
世界 保健 机关 福岛 瑞 穂 内阁 府 特命 担当 大臣 殿
拝 启
ご 回答 を お待ち し て おり ます.
敬 具
Clare Perry
EIA (Environmental Investigation Agency)
62-63 Upper Street, London N1 ONY, Verenigd Koninkrijk
E-mail: ukinfo@eia-international.org
下記 の 方 々 を 代表 し て:
日本
* 富山 洋子 Yoko Tomiyama: 日本 消费者 连 盟 (Consumers Union of Japan), Japan
* 天 笠 启 佑 (Keisuke Amagasa): 遺伝子 組み換え 食品 いら ない キャンペーン (Nee! GGO-campagne), Japan
* 小野 冢 春 吉 (Harukichi Onoduka): 日本 科学 者 会议 (Japan Scientists 'Association), Japan
* 辺 见 栄 (Sakae Hemmi): エルザ 自然 保護 の 会 (Elsa Nature Conservancy), Japan
* いきもの 多様 性 研究所 (Instituut voor Biodiversiteit in Japan), Japan
* 地球 生物 会议 (Alle leven in een leefbaar milieu), Japan
* コクーン (Cocoon), Japan
* ハーモニクス ライフ センター (Harmonischen Life Center), Japan
* ハッピー テイル (Happy Tail), Japan
* ロカヒ (Lokahi), Japan
* るんた の にわ (Lunta geen Niwa), Japan
* パンゲア シード (PangeaSeed), Japan
* トウルシー (Tulsi vegetarisch restaurant), Japan
* NPO うず (Galerij:), Japan
* わらべ 村 (Warabe Mura), Japan
* NPO みん が 村 (Minga Village), Japan
* Dr Sandra Altherr, Pro Wildlife, Duitsland
* Sigrid Luber, OceanCare, Zwitserland
* Birgith Sloth, de Maatschappij voor het behoud van zeezoogdieren, Denemarken
* Sue Fisher, Whale & Dolphin Conservation Society, Groot-Brittannië
* Arni Finnsson, IJsland Nature Conservation Society, IJsland
* Andy Ottaway, Campaign Whale, Verenigd Koninkrijk
* Claire Bass, Wereld Verbond voor de Bescherming van Dieren, Verenigd Koninkrijk
* Ric O'Barry, Save Japans Dolfijnen Coalition, USA
* Louie Psihoyos, Oceanic Preservation Society, USA
* Satish Kumar (サティシュ · クマール): hoofdredacteur, "Resurgence," Groot-Brittannië
*******************************
外国 组织
* Advocates for Animals, Verenigd Koninkrijk
* Animal Welfare Institute, USA
* Blue Voice.org, USA
* Campagne Whale, Verenigd Koninkrijk
* Campagnes tegen de Cruelty to Animals (CATCA), Canada
* Canadese Marine Environment Protection Society, Canada
* Cetacean Society International, USA
* Keuzes voor morgen, USA
* Dolphin Connection, USA
* Dyrenes Venner, Denemarken
International Marine * Earth Island Institute Mammal Project, USA
* Oost-Caribische Coalition for Environmental Awareness (ECCEA)
* Fundacion Cethus, Argentinië
* Humane Society International
* In Defense of Animals, USA
* International Fund for Animal Welfare
* LegaSeaS International, USA
* Marine Connection, Verenigd Koninkrijk
* MEER. ev, Duitsland
* Nationale Raad van SPCAs (NSPCA), Zuid-Afrika
* OceanCare, Zwitserland
* Oceanic Preservation Society (OPS), Verenigde Staten
* Orca Network, USA
* Pacific Whale Foundation, Hawaii, USA
* Pro Wildlife, Duitsland
* Project Jonah, Nieuw-Zeeland
* Koninklijke Vereniging ter Voorkoming van Wreedheid tegen Dieren (Dierenbescherming), Verenigd Koninkrijk
* Opslaan Japans Dolfijnen Coalitie
* Maatschappij voor de bescherming van de zeezoogdieren (GSM), Duitsland
* Vereniging voor het behoud van zeezoogdieren, Denemarken
* Tethys Research Institute, Italië
* De Whaleman Foundation, USA
* Whale & Dolphin Conservation Society (WDCS), Verenigd Koninkrijk
* Wereld Vereniging voor de Bescherming van Dieren (WSPA), Verenigd Koninkrijk
*******************************
Investigation Agency (イギリス), OceanCare (スイス), Pro Wildlife (ドイツ), IJsland Nature Conservation Association (アイス ランド), Vereniging voor het behoud van zeezoogdieren (デンマーク), Whale and Dolphin Conservation Society (イギリス), Elsa Nature Conservancy (日本) - によって 起草 さ れ まし た.
1. Endo et al.. etc.
2. "Giftige Regels van Japan er niet in slaagt om de verkoop van vervuilde walvissen, dolfijnen en bruinvissen producten stop" の 日本語 版 "有害 政策 international.org/files/reports183-1.pdf で お 読み いただけ ます.
3. "Toxic Menu - Vervuiling van walvisvlees en de impact op de gezondheid van consumenten" (有毒 な 献立 - クジラ 類 の 肉 の 汚染 と 消費 者 の 健康 へ の 影響))
: Www.prowildlife.de / sites / default / files / giftige menue_lowres.pdf
4. "Mercury Vervuiling bedreigt Onze Dining Table-een onderzoeksrapport"
www.elsaenc.net/~~V
